2.2.11. l
l
这个辅音,和 r
一样,在元音前后都有出现的可能 —— 亚洲语言里多少都有 r
化音,所以,r
在元音之后的情况对亚洲人来说都不是问题。难点在于 l
在元音之后的情况 —— 这种情况在亚洲语言里几乎不存在。
难点在于 l
在元音之后的情况。比如,individual /ˌɪndɪˈvɪdʒəwəl/
这个词,或者更简单的单音节单词,girl /gəːl/
,元音后的 l
常常会被不小心忽略。
关键在于,元音之后的 l
有一个完整的舌尖动作,在发完 ə
这个音之后,舌尖会被推上去直至贴到上颚。
有些人能听出末尾的那个 l
,所以不会忽略它;但,由于看不到口腔内舌尖的位置和姿势,仅凭听力,人们会借用别的方式完成自己感受到的差异,比如,末尾的 l
中国人会用带有嘴唇动作的 əʊ
替代,于是就把 girl 读作 /gəʊ/
;而韩国人会用 r
替代 l
,于是把 girl 读成 /gəːr/
。
所以,要格外注意 l
在元音之后的情况,注意舌尖位置正确,动作完整,不能有嘴唇动作 —— 否则就会出现 ʊ
音。